La situación judicial de Nicolás Maduro y Cilia Flores se complica con la incorporación de nuevos cargos penales en Estados Unidos. El abogado Nizar El Fakih advirtió, durante una entrevista con Unión Radio, que ambos podrían enfrentar una pena mínima acumulada de 50 años de prisión y hasta cadena perpetua si son declarados culpables de los cinco delitos incluidos en la acusación federal actualizada. La Fiscalía estadounidense incorporó cargos por presunta conspiración para cometer torturas, que se suman a las imputaciones relacionadas con narcoterrorismo, importación de cocaína y delitos vinculados con armas.
Maduro y Flores comparecieron el 15 de octubre ante el juez federal Alvin Hellerstein, en Nueva York, y se declararon no culpables de los nuevos señalamientos. Según El Fakih, la audiencia se prolongó debido a los intentos de Maduro de exponer su interpretación de las acusaciones, por lo que el magistrado tuvo que precisar que el objetivo de esa sesión era formalizar los cargos y registrar la declaración de los procesados. La defensa mantiene su oposición a las imputaciones y ha planteado argumentos relacionados con la inmunidad.
De acuerdo con la acusación de la Fiscalía, los nuevos señalamientos están relacionados con una presunta estructura de represión y torturas contra detenidos, incluidos ciudadanos estadounidenses. El caso continúa en fase previa al juicio, cuyo inicio está previsto para el 14 de junio de 2027. Aunque las penas potenciales son severas, la condena no está decidida: las acusaciones deberán ser probadas ante el tribunal y ambos mantienen la presunción de inocencia.